setsuna × let a sky comes falling down.

Setsuna, c’est la fille qui n’a pas froid aux yeux. Elle n’a jamais obéi aux règles, elle s’est toujours fiée à son instinct, ses envies. Oppressée par la société japonaise, elle a toujours rêvé de grands voyages, d’évasion. Elle s’intéresse aux cultures du monde, apprends plusieurs langues.  Elle façonne son quotidien au rythme de ses éclats, ses coups de cœur. L’amour, la passion c’est un art de vivre pour elle. Elle s’intéresse à tout, curieuse de nature. Elle observe dans l’ombre, frappe dans la lumière. Elle ne se laisse pas marcher sur les pieds, la belle brune. Anticonformiste, elle encourage les autres à découvrir leur propre voie, à s’accepter comme ils sont. Elle ne juge pas, elle est ouverte d’esprit. Parfois méfiante, elle se protège en n’ouvrant pas son cœur tout de suite. Elle peut paraître froide, presqu’hautaine. Elle l’est, assurément. Mais ce n’est qu’une partie d’elle-même. Une carapace bien ficelée pour affronter la société qui semble contre elle. Elle n’est pas pour le mariage prématuré, les études ou encore l’idée du patriarche roi. Elle ne veut pas à avoir compter sur un homme, elle veut s’assumer seule. Elle ne veut pas abandonner sa liberté, sous la contrainte d’un homme. Pourtant, elle rêve du grand amour en secret. Elle aime les petites attentions romantiques, surtout les moments partagés à deux. Mais elle ne se leurre pas. Elle sait que les princes charmants n’existent pas. Elle n’attendra pas que l’homme fasse le premier pas. Elle a l’habitude de le faire, elle n’est pas patiente en amour. Mais, on peut compter sur elle. Elle est fidèle, entière en amitié tout comme en amour. Elle ne fait jamais les choses à moitié. Si on est honnête avec elle, elle le sera aussi. Si on cherche à la malmener, elle rend coup par coup. Elle pardonne, mais elle n’oublie jamais. Elle croque la vie à pleines dents, qui à brûler parfois les étapes. Setsuna finalement, c’est cette fille qu’on aime tous détester. Elle peut être un rêve, tout comme un cauchemar. Mais c’est aussi une petite fille fragile, blessée et qui tente de trouver la personne qui pourra la guérir.

Setsuna, c’est une enfant blessée, abandonnée. Elle n’était pas désirée, elle était un accident inconvenant entre un riche homme d’affaire et une jeune étudiante. Une aventure d’une nuit, qui n’a pas eu les conséquences escomptées. C’est plusieurs mois plus tard qu’elle a appris la nouvelle. Ce fut un choc, elle ne voulait pas y croire. Elle n’en voulait pas à cet homme. Elle ne s’en voulait pas. Elle en voulait à cet enfant qui grandissait dans son ventre, malgré elle. Il était trop tard pour avorter, elle était prête à tout pour que personne ne le sache. Elle est montée à la capitale pour s’exiler, vivre sa grossesse loin des personnes qu’elle connaissait. Elle a prétexté un stage auprès d’une grande entreprise. Lorsque le moment est venu, elle était déterminée à expulser ce qui semblait lui faire barrage. Elle était impatiente, bornée. Elle n’a pas voulu poser les yeux sur cette petite créature. Elle a été emmenée loin d’elle. En quelques instants, elle s’est éclipsée de sa vie. Un petit moment a suffi pour retourner à son ancienne vie.

Setsuna, c’est une enfant bornée, entreprenante. Elle savait ce qu’était un orphelinat, une maison pour les enfants rejetés, abandonnés pour des raisons aussi diverses que variées. Elle, personne n’en avait voulu. De nombreux couples de passage jouaient avec les misérables orphelins, en quête d’adoption. Elle, c’était le petit garçon manqué qui ne voulait pas partir. Elle a toujours pensé qu’avoir des parents c’était superflu. Un risque qu’elle ne voulait pas prendre. La seule personne qu’elle tolérait dans son monde, c’était le vieux gardien. Elle était toujours assise prêt de lui, scrutant la cour intérieure et les autres enfants amusés. Il était une référence paternelle pour elle. Ce ne fut pas une surprise lorsqu’un jour, la petite fille quitta l’austérité de l’orphelinat pour rejoindre le vieil homme et sa femme. Elle était l’enfant qu’ils n’ont jamais pu avoir. Elle vécut des jours heureux auprès d’eux. Ils l’avaient entouré de douceur, d’amour et de chaleur. Tout ce qu’elle n’avait pas eu.

Setsuna, c’est une enfant créative, anticonformiste. Quand elle aime, elle aime. Quand elle n’aime pas, elle le fait savoir. Elle respecte les choix de chacun, mais ce n’est pas pour cela qu’elle se tait. Elle a toujours aimé partager, débattre avec les autres. Elle pense qu’on peut tous apprendre des autres, même si nous sommes différents. Elle essaye de prendre le positif de toute ce qu’elle touche, voit et écoute. La société japonaise est devenue rapidement trop stricte, trop rigide pour elle. Elle a plusieurs fois séjourné à l’étranger. Ce sont les différents voyages qu’elle a entrepris qui lui ont donné son goût pour les langues, la littérature. Elle ne pouvait pas sortir de chez elle sans avoir un livre dans son sac. Très tôt, elle savait ce qu’elle voulait faire : traductrice. Tant qu’elle pouvait parler ou écrire, elle était heureuse. Contre la volonté de ses parents, elle n’est pas allée à l’université. Elle a créé sa propre entreprise, elle est devenue sa propre patronne. Un rêve. Les débuts étaient difficiles, les tâches courtes et mal payées : traduire des lettres de motivation, des séries étrangères et réarranger des CV. C’était devenu son quotidien. Mais elle était déterminée, elle était sur tous les fronts. C’est ainsi qu’elle s’est fait une réputation. Elle peut vivre de son métier, parfois elle doit même refuser des requêtes. Elle traduit des romans, des documents officiels, participe à des conférences où elle traduit des discours en live pour des hauts dignitaires. Elle est toujours occupée. Mais c’est une vie qu’elle aime, bien que parfois, ça la fatigue. Aujourd’hui, elle a l’impression d’avoir réussi pourtant, elle a aussi l’impression de piétiner, de ne plus avancer. Elle cherche un nouveau challenge. Mais peut-être que cette fois-ci, celui-ci ne se trouve pas là où elle pense.